Esta política de privacidad explica qué datos personales tratamos cuando usted visita rolegal.com o nos escribe, por qué los tratamos, a quién se los comunicamos, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tiene usted. Como abogados, también estamos sujetos al secreto profesional conforme a la Ley rumana n.º 51/1995: todo lo que usted nos comunique sobre un asunto jurídico es confidencial.

Quién es el responsable del tratamiento

Darie, Manea și Asociații SPRL (Darie, Manea & Associates), sociedad profesional de abogados de responsabilidad limitada, con domicilio en Bulevardul Unirii n.º 61, Bl. F3, escalera 4, planta 2, apto. 208, Sector 3, 030828 Bucarest, Rumanía.

Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +40 723 500 027

Puede escribir a esa misma dirección de correo electrónico con cualquier pregunta sobre sus datos.

Qué datos tratamos

Datos de los formularios: el nombre, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, el asunto y el mensaje que nos envía, el idioma de la página y la página desde la que se envió el formulario.
Una huella criptográfica de su dirección IP (no la dirección en sí), utilizada durante un breve periodo y únicamente para bloquear envíos repetidos y abusos.
Datos de navegación (páginas visitadas, procedencia de la visita, dispositivo), solo si usted acepta las cookies analíticas y publicitarias.
Datos que usted nos facilita directamente por correo electrónico, teléfono o WhatsApp cuando se pone en contacto con nosotros.

Le rogamos que no nos envíe documentos ni datos sensibles (por ejemplo, datos relativos a la salud o antecedentes penales) a través del formulario. Si fuera necesario, se los solicitaremos por un canal adecuado una vez que acordemos colaborar.

Por qué tratamos los datos y con qué base jurídica

Para responderle y evaluar su solicitud: aplicación, a petición suya, de medidas precontractuales (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD).
Para representarle si se convierte en cliente: ejecución del contrato de servicios jurídicos (art. 6, apdo. 1, letra b)) y cumplimiento de las obligaciones legales del abogado, incluidas las normas de prevención del blanqueo de capitales (Ley n.º 129/2019) y de conservación de registros profesionales (art. 6, apdo. 1, letra c)).
Para proteger el sitio web frente a abusos y ataques: nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f)).
Estadísticas de tráfico y medición de anuncios: únicamente con su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a)), que puede retirar en cualquier momento.

Cookies y Google Consent Mode

En su primera visita le preguntamos si acepta las cookies analíticas y publicitarias. Su elección se guarda en su navegador y puede modificarla en cualquier momento desde «Configuración de cookies», en la parte inferior de cada página.

Estrictamente necesarias: recordar su elección sobre las cookies. No requieren consentimiento.
Analíticas (Google Analytics 4) y publicitarias (Google Ads): se activan mediante Google Tag Manager solo después de que usted las acepte.

Utilizamos Google Consent Mode v2 con todas las opciones denegadas por defecto. Hasta que usted acepte, no se instala ninguna cookie analítica ni publicitaria. Google solo puede recibir señales sin cookies y sin identificadores, que utiliza para estadísticas agregadas y modelizadas. El sitio web no utiliza ninguna otra herramienta de seguimiento.

A quién comunicamos los datos

No vendemos ni alquilamos datos. Solo los utilizan los abogados y el personal del despacho. Para el funcionamiento del sitio web recurrimos a los siguientes proveedores, que tratan los datos por cuenta nuestra (encargados del tratamiento):

Cloudflare, Inc.: alojamiento del sitio web, protección frente a ataques y la base de datos en la que se guardan las solicitudes de los formularios, ubicada en Europa Occidental.
Resend, Inc.: envío de la notificación automática por correo electrónico que nos avisa de que usted ha rellenado un formulario.
Google: el buzón de correo del despacho ([email protected]), las fuentes tipográficas del sitio web (Google Fonts, que recibe la dirección IP de su navegador al cargarse una página) y, solo con su consentimiento, Google Analytics y Google Ads.

Los datos también pueden comunicarse a autoridades o tribunales cuando la ley lo exija, o en los asuntos en los que le representemos.

Transferencias fuera de la Unión Europea

Cloudflare, Resend y Google son empresas con sede en los Estados Unidos. Cuando los datos salen del Espacio Económico Europeo, la transferencia se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework) o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, según corresponda.

Durante cuánto tiempo conservamos los datos

Solicitudes de formularios y correspondencia con personas que no llegan a ser clientes: durante el tiempo necesario para responderle y, como máximo, 3 años desde la última comunicación.
Expedientes de clientes: durante la vigencia de nuestro encargo profesional y, posteriormente, durante el tiempo que exijan las obligaciones legales y profesionales del abogado.
Huellas de direcciones IP utilizadas para proteger los formularios: se suprimen automáticamente cuando tienen más de un día de antigüedad (la limpieza se ejecuta con el siguiente envío de un formulario).
Datos analíticos: durante el plazo de conservación configurado en Google Analytics.

Sus derechos

Conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), usted tiene derecho a:

saber qué datos suyos conservamos y recibir una copia de ellos;
solicitar la rectificación de los datos inexactos o la supresión de sus datos;
solicitarnos la limitación del tratamiento y oponerse al tratamiento basado en nuestro interés legítimo;
recibir sus datos en un formato estructurado (portabilidad);
retirar en cualquier momento su consentimiento a las cookies, sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada.

Algunos derechos pueden verse limitados por el secreto profesional y las obligaciones legales del abogado. Escríbanos a [email protected] y le responderemos en el plazo de un mes. Si considera que hemos vulnerado sus derechos, puede presentar una reclamación ante la autoridad rumana de protección de datos, la Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales (ANSPDCP), www.dataprotection.ro, o ante la autoridad de control del país de la UE en el que resida.

Enlaces externos, WhatsApp y teléfono

Los botones de WhatsApp y Google Maps le llevan a servicios gestionados por Meta y Google, cuyas propias políticas de privacidad se aplican una vez que usted accede a ellos. El botón de llamada abre la aplicación de teléfono de su dispositivo.

Seguridad

El sitio web utiliza únicamente conexiones cifradas (HTTPS). El acceso a las solicitudes que recibimos está protegido por contraseña y limitado al personal del despacho.

Cambios en esta política

Actualizamos esta política siempre que cambia la forma en que tratamos los datos. Última actualización: 10 de octubre de 2026.