Documentos obligatorios para la licencia de transporte por carretera

En muchos sectores de actividad es obligatorio obtener permisos y licencias especiales. En este artículo, nuestros abogados en Rumanía abordan las licencias de transporte por carretera.

¿Qué documentos se exigen para la licencia de transporte público en Rumanía?

Para obtener una licencia de transporte público en Rumanía, la empresa debe presentar un expediente en una oficina de la Autoridad Rumana de Carreteras (Autoritatea Rutieră Română, ARR), que debe contener los siguientes documentos:

1. una solicitud formal por escrito;

2. en función de la forma jurídica de la empresa:

• el certificado de inscripción de la sociedad en el Registro Mercantil Nacional (Oficiul Național al Registrului Comerțului, ONRC) y el acto constitutivo de la sociedad, que deben acreditar que el transporte por carretera forma parte de su objeto social;
• los estatutos de la fundación o asociación, su código fiscal y la prueba de su inscripción en el Registro de Asociaciones y Fundaciones, que deben acreditar que la fundación o asociación sin fines de lucro está autorizada para realizar actividades de transporte por carretera.

Nuestro equipo de abogados rumanos puede darle más detalles sobre los distintos requisitos según la forma jurídica, así como sobre las diferencias entre la SRL y otras personas jurídicas.

3. para obtener una licencia de transporte en Rumanía también es obligatorio presentar la documentación de la persona designada para dirigir de forma efectiva y permanente la actividad de transporte por carretera:

• la decisión de designación, que debe acreditar que la persona es el gestor de las actividades de transporte por carretera y que tiene la autoridad necesaria para ejercer sus funciones;
• un certificado válido expedido por la Autoridad Rumana de Carreteras que acredite la capacitación profesional de la persona para este puesto;
• el certificado de antecedentes penales de la persona, que debe acreditar que nunca ha sido condenada por delitos graves, incluidas las infracciones mercantiles.

4. la prueba de capacidad financiera que acredite que la empresa dispone de recursos suficientes para los vehículos de motor para los que solicita copias conformes, con una base financiera de 9000 euros para el primer vehículo y de 5000 euros para cada vehículo adicional. La capacidad financiera debe acreditarse como se indica a continuación:

• en el caso de las sociedades, mediante su capital propio, complementado con extractos bancarios o seguros. El capital y las reservas deben acreditarse sobre la base de las cuentas anuales de la sociedad, certificadas por un auditor o por una persona debidamente acreditada;
• en el caso de las asociaciones y fundaciones sin fines de lucro, mediante su patrimonio, complementado con extractos bancarios o seguros. El valor del patrimonio debe acreditarse sobre la base de las cuentas anuales de la entidad, certificadas por un auditor o por una persona debidamente acreditada;
• en el caso de las sociedades de nueva creación, la capacidad financiera debe acreditarse mediante el capital social desembolsado, complementado con extractos bancarios o seguros. Una vez que la sociedad elabore sus primeras cuentas anuales, estas, certificadas por un auditor o por una persona debidamente acreditada, deben acreditar que la sociedad cuenta con la situación financiera descrita anteriormente.

La licencia para el transporte por carretera por cuenta ajena (la licencia comunitaria) se expide por un período de hasta 10 años. Nuestros abogados rumanos pueden ayudarle a obtener esta licencia especial.

Tipos de transporte público por carretera en Rumanía y equipo técnico necesario

Existen dos tipos de transporte público por carretera:

1. transporte de pasajeros;
2. transporte de mercancías.

El transporte público por carretera, ya sea de pasajeros o de mercancías, solo puede realizarse con vehículos de motor fabricados para el tipo de transporte previsto y equipados con tacógrafo y limitador de velocidad, de conformidad con la normativa vigente.

También es necesario que cada vehículo utilizado para el transporte público disponga de un documento denominado en rumano «COPIE CONFORMA» (copia conforme), que debe llevarse siempre en el propio vehículo para su consulta inmediata.

Nuestros abogados en Rumanía pueden orientarle sobre estos dos tipos de transporte y los requisitos para obtener la licencia. A continuación, explicamos con más detalle los documentos necesarios.

Para obtener una «Copie Conforma» para uno de sus vehículos, la empresa de transporte debe presentar un expediente en una oficina de la Autoridad Rumana de Carreteras, que debe contener los siguientes documentos:

1. una solicitud formal por escrito;
2. el certificado de matriculación y la tarjeta de identidad del vehículo. Si se va a enganchar un remolque al vehículo, deberán presentarse también los mismos documentos del remolque;
3. si la titularidad del vehículo se acredita mediante un contrato distinto de un título de propiedad, se adjuntará una copia legalizada de dicho contrato;
4. en el caso de los vehículos de pasajeros, también debe adjuntarse el certificado de clasificación según la categoría o el número de estrellas del vehículo;
5. si la empresa tiene previsto transportar mercancías a nivel internacional, debe adjuntar el certificado de conformidad del vehículo con las normas de contaminación y de seguridad vial.

La «Copie Conforma» se expide por un período mínimo de un año, sin superar la validez de la licencia comunitaria. Los abogados de nuestro despacho de abogados en Rumanía pueden asistirle en la preparación de la documentación para la licencia.

¿Qué licencias necesito para el transporte público nacional en Rumanía?

Para poder realizar la actividad de transporte de pasajeros, la empresa debe obtener primero una o varias rutas con licencia. Desde la Ordenanza de Urgencia del Gobierno n.º 141/2024, las licencias de ruta para los servicios regulares entre distritos ya no se adjudican en sesiones de adjudicación: la autoridad competente expide una licencia de ruta para cada servicio a todo operador de transporte que la solicite, incluso con un horario idéntico, por un máximo de 3 años.

Si necesita ayuda para solicitar estos certificados, póngase en contacto con los expertos de nuestro despacho de abogados rumano.

La lista con todas las rutas y las empresas a las que se han adjudicado se publicará en el sitio web de la Autoridad Rumana de Carreteras.

Además de las cuestiones relacionadas con las licencias, también podemos ayudarle con diversos asuntos de derecho de familia, como herencias o cuestiones patrimoniales, así como con el divorcio en Rumanía. Si desea divorciarse y tiene preguntas sobre cómo se repartirán sus bienes tras la separación, nuestros abogados pueden responderlas antes de que presente la demanda de divorcio. También ofrecemos representación judicial durante el procedimiento de divorcio.

¿Qué licencias exige el transporte internacional de pasajeros en Rumanía?

Los servicios regulares internacionales de transporte de pasajeros dentro de la UE se prestan sobre la base de una autorización expedida por la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra el punto de partida, de acuerdo con las autoridades de los Estados miembros en cuyo territorio se recogen o se dejan pasajeros (los Estados miembros cuyo territorio solo se atraviesa reciben una copia de la solicitud y pueden formular observaciones); los servicios con destino a países de fuera de la UE se rigen por los acuerdos internacionales aplicables.

Nuestros abogados también prestan otros servicios a clientes extranjeros, como los relacionados con la compra de terrenos en Rumanía. Es importante conocer los principales requisitos y limitaciones antes de estudiar las opciones disponibles. Nuestro equipo puede ayudarle a comprender las condiciones en las que un extranjero puede ser propietario de terrenos en Rumanía o ayudarle a adquirir otros tipos de inmuebles.

Fomentamos el espíritu emprendedor, así que no deje que ninguna cuestión legal se interponga en la apertura o expansión de su negocio. Si desea operar como empresa de transporte público en Rumanía, nuestros abogados en Rumanía están aquí para ayudarle con una consulta gratuita.