Documenti obbligatori per la licenza di trasporto stradale in Romania

In molti settori di attività è obbligatorio ottenere permessi e licenze speciali. In questo articolo, i nostri avvocati in Romania illustrano la disciplina delle licenze per il trasporto stradale.

Quali documenti servono per la licenza di trasporto pubblico in Romania?

Per ottenere una licenza di trasporto pubblico in Romania, un'impresa deve presentare presso una sede dell'Autorità stradale romena (Autoritatea Rutieră Română – ARR) un fascicolo contenente i seguenti documenti:

1. una domanda formale scritta;

2. a seconda della forma giuridica dell'impresa:

• il certificato di iscrizione della società presso il Registro nazionale delle imprese (ONRC) e l'atto costitutivo della società, dai quali deve risultare che il trasporto stradale rientra nell'oggetto sociale;
• l'atto costitutivo della fondazione/associazione, il relativo codice fiscale e la prova dell'iscrizione nel Registro delle associazioni e fondazioni, dai quali deve risultare che la fondazione o l'associazione senza scopo di lucro è autorizzata a svolgere attività di trasporto stradale.

Il nostro team di avvocati romeni può fornirLe maggiori dettagli sui diversi requisiti in base alla forma giuridica, nonché sulle differenze tra la SRL e le altre persone giuridiche.

3. per ottenere una licenza di trasporto in Romania è inoltre obbligatorio presentare la documentazione relativa alla persona designata a dirigere, in modo effettivo e permanente, l'attività di trasporto stradale:

• l'atto di nomina, dal quale deve risultare che la persona è il gestore dell'attività di trasporto stradale e che dispone dei poteri necessari per esercitare le proprie funzioni;
• un certificato valido rilasciato dall'Autorità stradale romena che attesti l'idoneità professionale della persona per tale posizione;
• il certificato del casellario giudiziale della persona, dal quale deve risultare che non ha mai riportato condanne per reati gravi, comprese le violazioni in materia commerciale.

4. la prova della capacità finanziaria, ossia che l'impresa dispone di risorse sufficienti per i veicoli per i quali richiede le copie conformi, con una base finanziaria di 9000 euro per il primo veicolo e di 5000 euro per i veicoli successivi. La capacità finanziaria deve essere attestata come segue:

• per le società, mediante il capitale proprio, integrato da estratti conto bancari o polizze assicurative. Il capitale proprio (capitale e riserve) deve essere dimostrato sulla base dei conti annuali della società certificati da un revisore o da una persona debitamente accreditata;
• per le associazioni e le fondazioni senza scopo di lucro, mediante il patrimonio, integrato da estratti conto bancari o polizze assicurative. Il valore del patrimonio deve essere dimostrato sulla base dei conti annuali dell'ente certificati da un revisore o da una persona debitamente accreditata;
• per le società di nuova costituzione, la capacità finanziaria deve essere attestata mediante il capitale sociale versato, integrato da estratti conto bancari o polizze assicurative. Una volta redatti i primi conti annuali, questi, certificati da un revisore o da una persona debitamente accreditata, devono dimostrare che la società dispone della situazione finanziaria sopra descritta.

La licenza per il trasporto su strada per conto terzi (licenza comunitaria) è rilasciata per un periodo massimo di 10 anni. I nostri avvocati romeni possono aiutarLa a ottenere questa licenza speciale.

Quali tipi di trasporto pubblico su strada esistono in Romania?

Esistono due tipi di trasporto pubblico su strada:

1. trasporto di passeggeri;
2. trasporto di merci.

Il trasporto pubblico su strada, sia di passeggeri sia di merci, può essere effettuato esclusivamente con autoveicoli costruiti per il tipo di trasporto previsto e dotati di tachigrafo e limitatore di velocità, in conformità alla normativa vigente.

È inoltre necessario che ciascun veicolo utilizzato per il trasporto pubblico disponga di un documento denominato in romeno “COPIE CONFORMA” (copia conforme), che deve essere sempre custodito a bordo del veicolo stesso per poter essere esibito immediatamente.

I nostri avvocati in Romania possono fornirLe ulteriori indicazioni su questi due tipi di trasporto e sui requisiti per la licenza. Di seguito approfondiamo i documenti richiesti.

Per ottenere una “Copie Conforma” per uno dei propri veicoli, l'impresa di trasporto deve presentare presso una sede dell'Autorità stradale romena un fascicolo contenente i seguenti documenti:

1. una domanda formale scritta;
2. il certificato di immatricolazione e la carta d'identità del veicolo. Se al veicolo verrà agganciato un rimorchio, gli stessi documenti devono essere presentati anche per il rimorchio;
3. se la disponibilità del veicolo è dimostrata da un contratto diverso da un titolo di proprietà, deve essere allegata una copia autenticata di tale contratto;
4. per i veicoli destinati al trasporto di passeggeri, deve essere allegato anche il certificato di classificazione in base alla categoria o al numero di stelle del veicolo;
5. se l'impresa intende trasportare merci a livello internazionale, deve allegare il certificato attestante la conformità del veicolo alle norme in materia di inquinamento e di sicurezza stradale.

La "Copie Conforma" viene rilasciata per un periodo di almeno un anno, senza superare la validità della licenza comunitaria. Gli avvocati del nostro studio legale in Romania possono assisterLa nella preparazione della documentazione per la licenza.

Di quali licenze ho bisogno per il trasporto pubblico nazionale in Romania?

Per poter svolgere l'attività di trasporto di passeggeri, un'impresa deve prima acquisire uno o più percorsi autorizzati. Dall'Ordinanza d'urgenza del Governo n. 141/2024, le licenze di percorso per i servizi regolari tra province (județe) non vengono più assegnate in sessioni di attribuzione: l'autorità competente rilascia una licenza di percorso per ogni corsa a ciascun operatore di trasporto che ne fa domanda, anche se l'orario è identico, per un massimo di 3 anni.

Se ha bisogno di assistenza per richiedere questi certificati, si rivolga ai professionisti del nostro studio legale romeno.

L'elenco di tutti i percorsi e delle imprese alle quali sono stati assegnati viene pubblicato sul sito web dell'Autorità stradale romena.

Oltre alle questioni relative alle licenze, possiamo assisterLa anche in diverse questioni di diritto di famiglia, tra cui successioni o questioni patrimoniali, nonché in materia di divorzio in Romania. Se desidera divorziare e si chiede come verranno divisi i beni dopo la separazione, i nostri avvocati possono chiarire i Suoi dubbi prima che avvii la procedura di divorzio. Offriamo inoltre rappresentanza in giudizio nel corso del procedimento di divorzio.

Quali licenze servono per il trasporto internazionale di passeggeri in Romania?

I servizi regolari internazionali di trasporto di passeggeri all'interno dell'UE sono effettuati sulla base di un'autorizzazione rilasciata dall'autorità competente dello Stato membro in cui si trova il punto di partenza, d'intesa con le autorità degli Stati membri nel cui territorio i passeggeri salgono o scendono (gli Stati membri il cui territorio è soltanto attraversato ricevono una copia della domanda e possono formulare osservazioni); i servizi verso Paesi extra UE sono disciplinati dagli accordi internazionali applicabili.

I nostri avvocati offrono ai clienti stranieri anche altri servizi, come quelli relativi all'acquisto di terreni in Romania. Prima di valutare le opzioni disponibili è importante comprendere i principali requisiti e limiti. Il nostro team può aiutarLa a comprendere le condizioni alle quali uno straniero può essere proprietario di terreni in Romania o assisterLa nell'acquisto di altri tipi di immobili.

Sosteniamo l'imprenditorialità: non lasci che le questioni legali ostacolino l'avvio o l'espansione della Sua attività. Se desidera operare come impresa di trasporto pubblico in Romania, i nostri avvocati in Romania sono a Sua disposizione con una consulenza gratuita.